Знак адидас определять телефонные номера посетителей, которые были на сайте, они добавляли в список сам Али, по ходу дела (чтобы не отвлекаться на звонки). А если сайт был арабский (а таких сайтов в той же Москве), то Али составлял страницу с арабской вязью и ставил соответствующую символику. Да, это во много раз проще, чем делать все вручную.
Кроме внутреннего (языкового) обмена контентом (текстом, картинками, видео) существовал и внешний обмен — факс, электронная почта, доска объявлений, форумы и т. д. — я даже не возьмусь перечислять, но это было то же самое, что ты написал кому-то письмо на бумаге, а затем отправил ему на e-mail.
Оформление сайтов
Одной из разновидностей внешних коммуникаций была сеть «ВКонтакте», куда любой мог при желании добавить ссылку на свое сообщение — так, например, выглядел «Мой круг»:
И нажав на это сообщение, пользователи попадали на страничку пользователя.
Не обойдется без трогательного эпизода, который остался в памяти, как пример взаимовыгодного сотрудничества. Цитирую: «Назым был директором нашей фирмы, и мы решили провести опрос среди пользователей. Придумали опрос «Купи мыло», который очень понравился пользователям. Они уже купили больше тысячи мыл, и Назым решил продолжать закупать мыльные пузыри, которые остались после акции».
Назыму было непросто, но блог совсем не его стихия — поэтому весь контент сайта написан на русском, чтобы русскому человеку было проще воспринимать информацию. Поэтому в блоге Назыма множество простых текстов, которые не требуют особых интеллектуальных способностей, чтобы понять их. Назыму гораздо проще писать тексты на русском языке. К тому же написание текстов для русскоязычных читателей с его характером и кругозором — это самый простой способ общения с ними. А если кто-то что-то не понял, Назымом можно сопроводить перевод и попросить повторить (а еще лучше — он объяснит снова) или написать на английской версии сайта.
А еще Назыми занимается в Интернете раскруткой сайта, это достаточно сложный процесс — как бы мелко это ни звучало. Разумеется, Назимик не полезет в каждую кнопочку и не будет в день по пять раз нажимать «Поиск», «Яндекс» или «Гугл», но он не позволит своим посетителям по паре часов сидеть на сайте и мучиться, и «приходит» к ним тогда, когда сайт будет гото